Skip to main content

Governing Language & Statutory Consumer Rights Notice

This translation is provided for convenience. To the maximum extent permitted by applicable law, the authoritative English version governs in the event of any discrepancy, without prejudice to any mandatory statutory consumer rights that cannot be waived under the laws of your habitual residence.

Read Authoritative English Version (https://bf16.ai/legal/refunds?hl=en)

Politica di Rimborso, Recesso Legale e Ricariche Prepagate

Garanzia di rimborso entro 14 giorni del credito acquistato non consumato, diritto legale di recesso UK/UE e ricariche singole tramite MoR

Avviso sulla lingua prevalente: La presente traduzione in italiano è fornita per comodità di lettura. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in caso di discrepanza prevale la versione vincolante in inglese (https://bf16.ai/legal/refunds?hl=en), fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori previsti dalla legge della propria residenza abituale.

Data di efficacia: 12 novembre 2026 · Entità contraente: MAGICFORGE LTD (Inghilterra e Galles · Company No. 16211132) · Sede legale: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom

Sintesi Principale

Gestita da MAGICFORGE LTD (Company No. 16211132), bf16.ai offre una garanzia di rimborso entro 14 giorni sui crediti acquistati non utilizzati (capitale residuo >= USD $1.00) tramite billing@bf16.ai o il portale clienti dei partner Merchant of Record (Waffo e Dodo Payments), tutela integralmente il diritto legale di recesso nel Regno Unito e nell’UE fino a USD $0.01, e opera esclusivamente tramite ricariche singole senza scadenza con zero abbonamenti e zero addebiti automatici.

1. Garanzia di Rimborso entro 14 Giorni del Credito Acquistato Non Usato

I clienti possono richiedere il rimborso totale o parziale del capitale di crediti acquistati non consumati entro 14 giorni solari dal pagamento scrivendo a billing@bf16.ai o tramite il portale clienti del Merchant of Record autorizzato (Waffo o Dodo Payments) che ha elaborato la transazione, a condizione che:

  • Il capitale rimborsabile non consumato sull’ordine sia pari ad almeno USD $1.00 (100 centesimi);
  • L’account non presenti debiti insoluti da chargeback (debt_nano == 0), blocchi attivi di sicurezza o AUP, né contestazioni di pagamento aperte su tale ordine; e
  • I rimborsi approvati vengano riaccreditati sul metodo di pagamento originale dal Merchant of Record insieme alla quota proporzionale di IVA, GST o imposta sulle vendite riscossa.

Il credito iniziale di prova ($1.00), i bonus promozionali e i codici riscattabili sono crediti di valutazione privi di valore monetario e non sono mai rimborsabili.

2. Diritti Inderogabili di Recesso dei Consumatori (Regno Unito e UE)

Ai sensi delle UK Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 (inclusa la Regulation 37) e della Direttiva UE 2011/83/UE sui diritti dei consumatori, i consumatori persone fisiche dispongono di un periodo legale di recesso di 14 giorni. Al checkout l’utente richiede espressamente l’accredito immediato della capacità API digitale, prendendo atto che l’eventuale utilizzo di inferenza a pagamento prima della scadenza dei 14 giorni comporta esclusivamente la trattenuta proporzionale dei token effettivamente consumati prima del recesso, lasciando il 100% dei crediti acquistati non consumati rimborsabile fino a USD $0.01 (1 centesimo).

I consumatori che esercitano diritti legali inderogabili di recesso tramite billing@bf16.ai sono esentati dalla soglia volontaria di USD $1.00, salvo frode di pagamento accertata.

3. Ricariche Prepagate Singole e Avvisi Email per Saldo Basso

bf16 opera esclusivamente mediante ricariche singole avviate dall’utente in importi interi da USD $10 a USD $2,000, elaborate da Waffo (MoR principale) e Dodo Payments (MoR secondario). I crediti acquistati non scadono mai (expires_at = NULL), e bf16 non attiva mai abbonamenti ricorrenti né addebiti automatici off-session su carta salvata. Gli sviluppatori possono attivare in /dashboard/credits avvisi email opzionali per saldo basso ($2.50 e $0) e scaricare gli Estratti Conto dei Crediti Prepagati oltre alle fatture fiscali ufficiali del MoR. Contatti: billing@bf16.ai · support@bf16.ai · legal@bf16.ai.