Skip to main content

Governing Language & Statutory Consumer Rights Notice

This translation is provided for convenience. To the maximum extent permitted by applicable law, the authoritative English version governs in the event of any discrepancy, without prejudice to any mandatory statutory consumer rights that cannot be waived under the laws of your habitual residence.

Read Authoritative English Version (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en)

Datenschutzerklärung

Null Prompt-Speicherung, UK-GDPR-/EU-DSGVO-Rollen, UK-IDTA- & EU-SCC-Drittlandtransfers und 7 Jahre gesetzliche Aufbewahrung nach britischem Recht

Hinweis zur maßgeblichen Sprachfassung: Diese deutsche Übersetzung dient ausschließlich der Lesbarkeit. Soweit gesetzlich zulässig, ist bei Abweichungen die rechtsverbindliche englische Fassung (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en) maßgeblich; Ihre gesetzlichen Datenschutzrechte bleiben hiervon unberührt.

Datum des Inkrafttretens: 12. November 2026 · Verantwortlicher: MAGICFORGE LTD (England und Wales · Company No. 16211132) · Eingetragener Firmensitz: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom

Kurzfassung

Die MAGICFORGE LTD (Company No. 16211132, London, Vereinigtes Königreich) handelt für Konto- und Abrechnungsdaten als Verantwortlicher (Data Controller) gemäß UK GDPR, UK Data Protection Act 2018 und EU-DSGVO (EU GDPR) sowie für flüchtige API-Inferenzanfragen als Auftragsverarbeiter (Data Processor) (/de/legal/dpa). bf16 speichert 0 Byte Prompts oder Modellantworten, routet ausschließlich an vertraglich trainingsfreie Endpunkte und bewahrt Buchhaltungsunterlagen nach britischem Recht 7 Jahre lang auf.

1. Getrennte Datenschutzrollen & Null-Prompt-Speicherung

  • Verantwortlicher: Die MAGICFORGE LTD (registriert in England und Wales, Company No. 16211132, Firmensitz: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom; Datenschutzkontakt: privacy@bf16.ai) entscheidet über Zwecke und Mittel der Verarbeitung von Kontoregistrierung, OAuth-/E-Mail-Anmeldung, SHA-256-API-Key-Hashes, Abrechnungsbelegen und Sicherheitsmetadaten.
  • Auftragsverarbeiter (/de/legal/dpa): Bei /v1/*-, POST /mcp- und Playground-Inferenzanfragen verarbeitet bf16 Anfragen ausschließlich flüchtig im Arbeitsspeicher (RAM) und schreibt niemals Nutzer-Prompts, Systeminstruktionen, Tool-Parameter, Reasoning-Spuren oder Modellantworten in Datenbanken, Objektspeicher oder Anwendungsprotokolle.

2. Betriebsmetadaten, MoR-Zahlungsabwicklung & Gesetzliche Aufbewahrungsfristen

  1. Zahlungsabwicklung über Merchant of Record (MoR): Zahlungsvorgänge sowie die Berechnung und Abführung lokaler Steuern (MwSt./VAT/GST/Sales Tax) erfolgen über unsere autorisierten Partner (Waffo und Dodo Payments); die MAGICFORGE LTD erhält oder speichert niemals vollständige Zahlungskartennummern oder CVV-Prüfziffern.
  2. Aufbewahrungsfristen: Prompts und Antworten werden bei bf16 0 Sekunden gespeichert; inhaltsfreie Betriebsmetadaten (Token-Anzahl, Latenz, HTTP-Statuscode, Modellkennung und gehashte end_user_hash) werden rollierend für 90 Tage gespeichert; Buchhaltungsjournale, Aufladebestellungen, Erstattungsbelege und Prepaid-Guthabenauszüge werden gemäß UK Companies Act 2006 (Section 388) und den Vorgaben von HM Revenue & Customs (HMRC) für 7 Jahre aufbewahrt.

3. Verifizierte Unterauftragsverarbeiter & Internationale Datentransfers (uk_idta_scc)

Jeder aktive Upstream-Inferenzanbieter muss vor Freischaltung das bf16-Compliance-Gate bestehen (commercial_resale_permitted = true und zdr_no_training_verified = true, vertragliches Trainingsverbot sowie dokumentierte Aufbewahrungsangaben auf /models/$slug). Drittlandübermittlungen außerhalb des Vereinigten Königreichs oder des Europäischen Wirtschaftsraums sichert die MAGICFORGE LTD durch das UK International Data Transfer Agreement (IDTA) / UK Addendum sowie die EU-Standardvertragsklauseln (SCC, Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914) (uk_idta_scc) ab.

4. Cookies, Betroffenenrechte & Aufsichtsbehörden

bf16 setzt ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies für die Sitzungssicherheit und die Sprachauswahl PARAGLIDE_LOCALE ein (siehe Cookie-Richtlinie). Nach UK GDPR und EU-DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch per E-Mail an privacy@bf16.ai (oder legal@bf16.ai / support@bf16.ai) geltend machen. Zudem besteht ein Beschwerderecht beim britischen Information Commissioner’s Office (ICO, ico.org.uk) oder Ihrer zuständigen EU-/EWR-Datenschutzaufsichtsbehörde.